津軽弁って、一度聞いたら忘れられなくて、なんだか心が温まる方言。

それが津軽弁の魅力です!
今回はたくさんある方言の中でも『独特な響きが持つかわいい津軽弁』だけをピックアップしてみました。
津軽弁のかわいい言葉【単語編】
津軽弁には、標準語にはない響きや、感情をストレートに表現するかわいらしい言葉がたくさんあります。
| 津軽弁 | 共通語 |
| ちょす | 触る、触れる、いじる |
| おもっちゃ | 思っている |
| めやぐ | ごめん |
| へば | またね、ばいばい |
| けぇ | 食べる、かゆい、欲しい(頂戴) |
| まま(まんま) | ごはん |
| いだわしぃ | もったいない |
| あずましい | 気持ちいい、落ち着く |
| わらはんど | こどもたち |
| おなご | 女 |
| おど | お父さん |
| おが | お母さん |
| かちゃましい | うるさい、いらいらする |
| ねぷてぇ | 眠い |
津軽弁でかわいいと思う単語ベスト5
「めんこい」
津軽弁の代表的な言葉で、「かわいい」「愛らしい」という意味です。人や動物、物など、なんでも可愛く見えたときに使えます。
例文: 「わいは!このりんごめんこいじゃ!」(うわー!このりんご、かわいいね!)
「たげ(たんげ)」
「とても」「すごく」といった強調の言葉です。語感がユニークで、使い方次第で可愛さが倍増します。
例文: 「この温泉、たげあったけぇじゃ!」(この温泉、すごく温かいね!)
「しゃっこい」
「冷たい」という意味。標準語にはない響きが「可愛い」と評判です。
例文: 「川の水、しゃっこいじゃ!」(川の水、冷たいね!)
「じゃわめぐ」
「心がざわつく」「ワクワクする」という意味。青森のねぶた祭りの太鼓の音を聞いたときなど、心が踊るような感動を表すのにぴったりです。
例文: 「ねぶたの音聞いだら、なんだかじゃわめぐじゃ」(ねぶたの音を聞いたら、なんだかワクワクするね)
「わいは!」
「うわー!」「すごい!」といった驚きや感動を表す言葉。ネイティブが発するイントネーションが持つ可愛らしさは、一度聞いたら忘れられません。
津軽弁のかわいい言葉【語尾編】
| 津軽弁 | 共通語 |
| ~さ | ~は、 |
| ~べ | ~よね |
| ~だっきゃ(~っきゃ) | ~だよね |
| ~びょん、~だびょん | だと思う、~だろう |
| ~ちゃぁ | ~してる |
| ~じゃ | ~だった |
| ~の | ~だといいね、~だといいなぁ |
| ~はんで | ~だから |
| ~せば | ~すれば |
| ~らば | ~したら |
| ~けろ | ~して |
| ~っこ | 飴っこ、角っこ、水っこなど |
聞けばキュンとする!津軽弁のかわいい言い方・フレーズ集【例文付き】
単語だけでも可愛い津軽弁ですが、フレーズとして使うとさらに魅力がアップ!
告白や日常会話で使える、胸キュン必至のフレーズを紹介します。
告白・恋愛で使える胸キュン例文
津軽弁で告白をすると、なんだか素朴でロマンチックな雰囲気に。標準語で言うのが照れくさいセリフも、津軽弁なら自然と口に出せそうです。
「おめだぢたげめんけぇじゃ」
(あなたってすごく可愛いね)
「おめぇのこと、たげ好きだはんで」
(あなたのこと、すごく好きだから)
「〜だはんで」は、「〜だから」という意味ですが、語尾に付けることで文全体が柔らかく、優しく聞こえます。
日常会話で使えるかわいいフレーズ
【挨拶】
「へばな」
(じゃあね):
語感が可愛らしく、友達との別れ際にぴったり。
「おはよーぐごじぇーます」
(おはようございます)
なまりが心地よく、聞いているだけで癒やされます。
【おねだり】
「これ買ってけぇー」
(これ買ってよー)
語尾に「〜けぇ」をつけることで、甘えるような言い方になります。
アニメやキャラクターで学ぶ!津軽弁の面白さ
津軽弁は、アニメや漫画、CMなどでもよく使われています。親しみやすいキャラクターが話すことで、そのユニークな響きが多くの人に愛されています。
たとえば、青森出身の吉幾三さんやご当地アイドルりんご娘だった王林さんは、テレビやSNSで津軽弁を披露して親しみやすさを感じさせてくれます。
「んだんだ(そうそう)」「〜だべ(〜でしょ)」といったフレーズは、聞いただけで心が和みますよね。
津軽弁を話すキャラクターが登場する作品を探して、耳を慣らしてみるのもいいかもしれません。
津軽弁を知ることは、青森の温かさを知ること
津軽弁は、ただ面白いだけでなく、可愛らしさや温かさにあふれた方言です。
今回紹介した津軽弁はごく一部ですが、津軽弁の「かわいい言葉」を、ぜひ青森の旅で使ってみてください。


